- Ээээ, девушка, а будьте мне добры вот эту кофточку цвета медвежьего ушка или блошиного брюшка лучше!!!
- и вот эту сумочку Камелопардовую...
обнаружила на яндексе расшифовки всех цветов...
умбра,циннвальдитовый, сиенна жженая, киноварь...это я только по рыже-желтому спектру прошлась!!!

Никак не могу решить, который краше...

в защиту всеми горячо любимого Евгения Вагановича http://yustas.livejournal.com/560104.html

Замечали, наверное, что некоторые люди на улице крестятся, проходя мимо какого-нить храма или церквушки...я отношусь к этому уважительно...но, когда проходя мимо Центрального музея МВД России, они тоже крестятся..это уж нелепость какая-то...

Попалась мне тут на глаза брошюра "50 рецептов самогоноварения".
Как выяснилось, варить и гнать можно из чего угодно...

вот один забавный рецептик:

Самогон за 2 часа:
10 кг сахарного песка, 100 г жрожжей. 3 л молока, 30-40 литров воды.
Поместить все в стиральную машину (!). Крутить 2 ч, затем дать отстояться и перегнать.


дерзайте, други!))

Госспода, вторая серия.... google в помощь http://translate.google.com/translate_t?hl=ru#

Communication > non-verbal language

• Snapping a finger against your neck may be an indication to go for a drink. (!!!)


• There is not a word for privacy in Russian. People tend to stand somewhat closer than people from Western Europe or the USA when conversing.

>Communication > Presentations

• Russians like to know that they are dealing with experts.


• Do not gloss over potential problems or challenges. Russians can be suspicious if something sounds too good to be true.

>Management Styles > Negotiations

• Russians do not like surprises. It is a good idea to try out new ideas informally before discussing them at the negotiating table.


• It is also common for Russians to ask for major concessions and give minor ones in return. (да, мы такие!)


• They may also lose their temper, walk out of the meeting, or threaten to terminate the relationship in an attempt to coerce you to change your position. (ага! психи!)


• Nothing is final until the contract is signed. Even then, Russians may modify a contract to suit their purposes.(точно, нули подрисовываем!)

Сertain behaviors are considered "nyekulturny" or uncultured, and should be avoided:

* Whistling indoors.(денег не буит!!!)
* Shaking hands over a doorway.(не через порог!!!)
* Speaking or laughing loudly in public.
* Sitting at the corner of a table.(замуж 7 лет не выйти!!)
* Lighting a cigarette from a candle.(это тока Делонам разрешается)
* Wearing your coat in a building that has a coat closet.
* Sitting with legs apart or with your ankle on one knee. (да?!)
* Keeping your hands in your pockets when speaking.
* Showing the soles of your feet or shoes.
* Crossing your arms behind your head.
* Public displays of affection. (ага, в СССР...)
* Sitting on the steps of a public building.(Культурное наследие..)
* Pouring wine backhanded.(вот как мы это по-русски мы называем?)
* Chewing gum in public. (ха-ха-ха)
* Using the okay gesture (thumb and forefinger joined in a circle).
* Making the "V for victory" gesture.
* Shaking your fist.
* Eating while walking.

Я тружусь в компании по производству/продаже/обслуживанию медицинского оборудования, представленной по всему миру.
Разумеется, из штата более 10 000 сотрудников, сформированы целые отделы, занимающиеся так называемым HR, Corporate Communications и прочими вздорными вещами (не желаю никого обидеть, сама на 20% HR).
Так вот, эти ребятки из Головной компании родили шедевральный корпоративный сайт Culture Wizard, собрав информацию про более чем 115 стран. Вобщем, все что нужно иностранцу для командировки в Нашу Рашу:

Culture overview
Country overview
Social etiquitte
Communication
Business Protocol
Management Styles и прочее.

Видимо, этот труд вызывает приступы гордости у создателей, посему они настойчиво предлагают с ним ознакомиться.
Я просто не могу не поделиться этим ЗНАНИЕМ. Итак, подборочка (пока только business protocol)

Do not try to keep pace with the drinking habits of your Russian colleagues.

Once a bottle is opened, it must be finished.

Russians believe that feelings are more important than facts.

Someone who arrives late may be forced to drink a shot of vodka as a penalty.

Eye contact between strangers is avoided, although many Russians still stare at foreigners.

Be cautious when complimenting something a Russian owns since they may insist that you take it. In general,
it is better to compliment the overall décor of the room than a particular item.

Many Russians do not like admitting that they do not know something.

... to be continued


Для тех, кто не осилил перевод, вот вам google в помощь http://translate.google.com/translate_t?hl=ru#

квинтэссенция, так сказать, новостей в одной фразе у кого-то на блоге: "по словам очевидцев дети банкиров разбивших на кутузовском проспекте автомобиль марки ferrari стоимостью 350 000 евро были больны свиным гриппом."

еще одна из кучи новостных лент в интернете....
я, может, каждый такой заголовок воспринимаю всерьез!!! и как быть? опасаться колыбелей-убийц и не пить чай?)

уфффф..убито многа времени, в начале января было куплено вот это
( Посмотреть в полный размер, 424.55 КБ, 534x271 )
и только на этих выхах:

( Посмотреть в полный размер, 40.03 КБ, 380x543 )

( Посмотреть в полный размер, 21.72 КБ, 250x266 )

( Посмотреть в полный размер, 37.44 КБ, 451x550 )
КЛААААСС??

ну вопчем где-то на днях переключала каналы, застопорилась на MTV.
Играла приятная песенка, и я сразу подумала, что знаю имя исполнительницы: "Katty perry" (у всех на слуху ее "I kissed a girl")
смарю подпись: Amy Mc Donald ("This is the life")
думаю, фигасе..похожи как...и тут начинается песня Lilly Allen (все помнят ее "Smile")
Не поленилась, нашла этих тётек в инете...Ну реально, одинаковые...

Найдите отличия:

Валяясь с Катькой на пляже, и слушая в плеере в очередной раз "Сто лет одиночества", (вернее, впервые -слушала, раньше 2 раза читала)), поражалась необычному переводу, пестрившему красочными перифразами в описании любовных сцен: "рука без черной повязки копошится слепой медузой в водорослях его вожделения......"
...Катька, накупившая себе 7 любовных романов и глотавшая их по штуке день, не могла похвастаться такими же изысканными оборотами


p.s. кстати, о читающей России: ехала с утра по кольцу в поезде, все вагоны которого были разноцветными, а на стенах - выдержки из детских книжек)) освежила в памяти "что такое хорошо и что такое плохо". Переоценка ценностей, ёпрст)